{"id":48857,"date":"2024-11-13T11:02:37","date_gmt":"2024-11-13T10:02:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cchar.ch\/?post_type=tribe_events&p=48857"},"modified":"2024-11-15T11:22:23","modified_gmt":"2024-11-15T10:22:23","slug":"weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/","title":{"rendered":"Weiterbildung: Den Text mit der Stra\u00dfe konfrontieren"},"content":{"rendered":"

Training 3:<\/strong> Den Text mit der Stra\u00dfe konfrontieren. Mit Manu Moser, Schauspieler, Regisseur, Autor, k\u00fcnstlerischer Leiter der Cie Les Batteurs de Pav\u00e9s (CH)<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

„Nach mehr als 25 Jahren auf der Stra\u00dfe wei\u00df ich Folgendes: nicht viel. Aber andererseits werde ich mir die Zeit nehmen, Ihnen zu erkl\u00e4ren, was ich tue. Ich wurde aus meinem Drama-Konservatorium geworfen. Als ich auf den B\u00fcrgersteig trat, fand ich es ziemlich gut… Also blieb ich dort. Um ein unpr\u00e4tenti\u00f6ses, popul\u00e4res, brechtsches Theater zu machen, das gleichzeitig von Les Inconnus inspiriert ist und liebevoll Klassiker abschlachtet. Ich habe dort das Publikum entdeckt, das ich liebe. Ich m\u00f6chte mein Wissen an Sie weitergeben, indem ich Sie die Besonderheiten der Arbeit als Schauspieler im \u00f6ffentlichen Raum entdecken und erfahren lasse. Dies geschieht im Rahmen einer textbasierten Theaterpraxis, die mit der Stadt und den B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern, die sich dort aufhalten, in Resonanz steht.<\/p>\n

In diesem Modul werde ich versuchen, Ihnen die absolute Freiheit zu vermitteln, die das „Hier und Jetzt“ der Stra\u00dfe bietet. Wir werden an allem gleichzeitig arbeiten: Sprechen, Lesen des \u00f6ffentlichen Raums, Unf\u00e4lle auf der Stra\u00dfe, Auswahl der Orte und des B\u00fchnenbilds, Bedeutung der Kost\u00fcme, Auswahl der Texte, Diktion… und Geschichte der Stra\u00dfenk\u00fcnste, denn wenn man nicht wei\u00df, woher man kommt, wei\u00df man nicht, was man tut!“<\/p>\n

 <\/p>\n

Ziele<\/strong>
\nZiel<\/strong> ist der Erwerb von Werkzeugen, Techniken und Fertigkeiten, die f\u00fcr das dramatische Schaffen im und f\u00fcr den \u00f6ffentlichen Raum erforderlich sind. Insbesondere:
\n\u2729 wie Raum und Publikum zu Mitarbeitern der Erfindung werden k\u00f6nnen,
\n\u2729 wie der Darsteller durch Improvisation und Textverst\u00e4ndnis eine Verbindung zu den Zuschauern herstellt und aufrechterh\u00e4lt,
\n\u2729 wie der Darsteller zu einer investierten, zentrierten, unumg\u00e4nglichen Figur wird, indem er sich aus dem Austausch, dem Raum und dem Ort der Auff\u00fchrung n\u00e4hrt.<\/p>\n

 <\/p>\n

P\u00e4dagogischer Ansatz<\/strong>
\nDie Arbeit erfolgt durch Experimente, wobei der Inhalt st\u00e4ndig an das Profil und den Hintergrund der Teilnehmer angepasst wird, je nach deren Entwicklung im Laufe des Kurses.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vorbereitung<\/strong>
\nJeder Teilnehmer wird gebeten, Folgendes auswendig zu k\u00f6nnen:
\n– eine Liebeserkl\u00e4rung oder ein Liebesgedicht,
\n– ein St\u00fcck Text von Corneille oder Racine,
\n– sowie einen weiteren Text, den er oder sie bearbeiten m\u00f6chte.<\/p>\n

 <\/p>\n

Manu Moser in wenigen Worten<\/strong>
\nManu Moser ist Gr\u00fcnder und k\u00fcnstlerischer Co-Direktor der Kompanie Les Batteurs de Pav\u00e9s (nominiert f\u00fcr den Schweizer B\u00fchnenpreis 2017). Zu seinen wichtigsten Werken geh\u00f6ren die Adaptionen von Hamlet, Die drei Musketiere, Germinal und Richard III. Er ist auch Programmgestalter von La Plage des Six-Pompes – Festival international des arts de rue in La Chaux-de-Fonds, k\u00fcnstlerischer Leiter des CCHAR und Gr\u00fcndungsmitglied der FARS<\/span> (F\u00e9d\u00e9ration des arts de rue suisses).<\/p>\n

 <\/p>\n

Praktische Informationen<\/strong>
\nDatum: Montag, 24. bis Freitag, 28. M\u00e4rz 2025
\n\u00d6ffnungszeiten: 10.00-17.00 Uhr – es ist m\u00f6glich, dass sich die \u00d6ffnungszeiten am Ende des Tages \u00e4ndern
\nPreis: CHF 650
\nOrt: La Chaux-de-Fonds (drinnen und drau\u00dfen)<\/p>\n

Jedermann, ab 16 Jahren
\nNachweis einer starken Motivation und eines Interesses an der Schaffung von Theater im \u00f6ffentlichen Raum und\/oder Erfahrung im Bereich der darstellenden Kunst.<\/p>\n

 <\/p>\n

\ud83d\udcf7 \u00a9 Vincent Guignet<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„Nach mehr als 25 Jahren auf der Stra\u00dfe wei\u00df ich Folgendes: nicht viel. Aber ich werde mir die Zeit nehmen, Ihnen zu erkl\u00e4ren, was ich tue.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":48693,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[127,133,132],"class_list":["post-48857","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-ausbildung","tribe_events_cat-folie","tribe_events_cat-unterstutzung-fur-kreative-arbeit","cat_ausbildung","cat_folie","cat_unterstutzung-fur-kreative-arbeit"],"acf":[],"yoast_head":"\nWeiterbildung: Den Text mit der Stra\u00dfe konfrontieren - CCHAR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\""Nach mehr als 25 Jahren auf der Stra\u00dfe wei\u00df ich Folgendes: nicht viel. Aber ich werde mir die Zeit nehmen, Ihnen zu erkl\u00e4ren, was ich tue.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Weiterbildung: Den Text mit der Stra\u00dfe konfrontieren - CCHAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""Nach mehr als 25 Jahren auf der Stra\u00dfe wei\u00df ich Folgendes: nicht viel. Aber ich werde mir die Zeit nehmen, Ihnen zu erkl\u00e4ren, was ich tue.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCHAR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cchar.suisse\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-15T10:22:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20230428-CCHAR_Manu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/\",\"url\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/\",\"name\":\"Weiterbildung: Den Text mit der Stra\u00dfe konfrontieren - CCHAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20230428-CCHAR_Manu.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-13T10:02:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T10:22:23+00:00\",\"description\":\"\\\"Nach mehr als 25 Jahren auf der Stra\u00dfe wei\u00df ich Folgendes: nicht viel. Aber ich werde mir die Zeit nehmen, Ihnen zu erkl\u00e4ren, was ich tue.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20230428-CCHAR_Manu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20230428-CCHAR_Manu.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"CCHAR - FORMATION CONTINUE - MANU MOSER\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/agenda\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Weiterbildung: Den Text mit der Stra\u00dfe konfrontieren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/\",\"name\":\"CCHAR\",\"description\":\"Centre de Comp\u00e9tences et de Cr\u00e9ation Helv\u00e9tique des Arts de la Rue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/#organization\",\"name\":\"CCHAR\",\"url\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo-CCHAR_PROD_pos-sobre.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo-CCHAR_PROD_pos-sobre.png\",\"width\":905,\"height\":336,\"caption\":\"CCHAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cchar.suisse\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cchar\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Weiterbildung: Den Text mit der Stra\u00dfe konfrontieren - CCHAR","description":"\"Nach mehr als 25 Jahren auf der Stra\u00dfe wei\u00df ich Folgendes: nicht viel. Aber ich werde mir die Zeit nehmen, Ihnen zu erkl\u00e4ren, was ich tue.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Weiterbildung: Den Text mit der Stra\u00dfe konfrontieren - CCHAR","og_description":"\"Nach mehr als 25 Jahren auf der Stra\u00dfe wei\u00df ich Folgendes: nicht viel. Aber ich werde mir die Zeit nehmen, Ihnen zu erkl\u00e4ren, was ich tue.","og_url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/","og_site_name":"CCHAR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cchar.suisse\/","article_modified_time":"2024-11-15T10:22:23+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20230428-CCHAR_Manu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/","url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/","name":"Weiterbildung: Den Text mit der Stra\u00dfe konfrontieren - CCHAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20230428-CCHAR_Manu.jpg","datePublished":"2024-11-13T10:02:37+00:00","dateModified":"2024-11-15T10:22:23+00:00","description":"\"Nach mehr als 25 Jahren auf der Stra\u00dfe wei\u00df ich Folgendes: nicht viel. Aber ich werde mir die Zeit nehmen, Ihnen zu erkl\u00e4ren, was ich tue.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/#primaryimage","url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20230428-CCHAR_Manu.jpg","contentUrl":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20230428-CCHAR_Manu.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"CCHAR - FORMATION CONTINUE - MANU MOSER"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/weiterbildung-den-text-mit-der-strase-konfrontieren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/agenda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Weiterbildung: Den Text mit der Stra\u00dfe konfrontieren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/","name":"CCHAR","description":"Centre de Comp\u00e9tences et de Cr\u00e9ation Helv\u00e9tique des Arts de la Rue","publisher":{"@id":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/#organization","name":"CCHAR","url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo-CCHAR_PROD_pos-sobre.png","contentUrl":"https:\/\/cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo-CCHAR_PROD_pos-sobre.png","width":905,"height":336,"caption":"CCHAR"},"image":{"@id":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cchar.suisse\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cchar\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/48857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48857"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/48857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48909,"href":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/48857\/revisions\/48909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48857"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=48857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}