{"id":43611,"global_id":"archives.cchar.ch\/de\/?id=43611","global_id_lineage":["archives.cchar.ch\/de\/?id=43611"],"author":"1","status":"publish","date":"2021-10-28 09:52:05","date_utc":"2021-10-28 07:52:05","modified":"2023-12-08 06:57:34","modified_utc":"2023-12-08 05:57:34","url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/das-spiel-der-nibelungen-2\/","rest_url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/43611","title":"Das Spiel der Nibelungen","description":"<p><strong>Compagnie du Botte-Cul<\/strong><\/p>\n<div><i>Gr\u00fcndung 2022<\/i><\/div>\n<p><strong>Genre:<\/strong> Theater, Pantomime und Marionette in gestikuliertem Deutsch f\u00fcr ein franz\u00f6sischsprachiges Publikum<br \/>\n<strong>Publikum:<\/strong> Schulklassen und allgemeines Publikum<br \/>\n<strong>Autorin, Dolmetscherin:<\/strong> Laura Gambarini<br \/>\n<strong>Regieassistenz:<\/strong> Manu Moser<\/p>\n<p>Eine einzige Szene des Nibelungenliedes auf Deutsch in 45 Minuten &#8211; das ist die schwindelerregende Herausforderung dieser Inszenierung. Die Idee entstand aus einer d\u00fcsteren Situation im Zusammenhang mit Covid. Im September 2020 sieht sich die Schauspielerin &#8211; Puppenspielerin &#8211; Pantomimin Laura Gambarini gezwungen, vor\u00fcbergehend ihre Arbeit zu wechseln, um ihren Lebensunterhalt zu sichern: Sie unterrichtet Deutsch an einem Gymnasium im Kanton Waadt. Im Korpus befindet sich das Nibelungenlied, ein mittelalterliches Epos, das ein Eckpfeiler der germanischen und nordischen Literatur ist. Das deutsche \u00c4quivalent zu den Artuslegenden.<br \/>\nUm dieses Fach zu unterrichten, gestikuliert Laura Gambarini, mimt, macht Objekttheater und setzt Musik ein. &#8222;The Ring of Fire&#8220; von Johnny Cash und &#8222;Killing in the name&#8220; von Rage Against the Machine kommen in den Deutschunterricht.<\/p>\n<p>weitere Informationen: https: <a href=\"https:\/\/cchar.ch\/soutien_creation\/compagnie-du-botte-cul-the-game-of-nibelungen-creation-2022\/\">\/\/cchar.ch\/soutien_creation\/compagnie-du-botte-cul-the-game-of-nibelungen-creation-2022\/<\/a><\/p>","excerpt":"","slug":"das-spiel-der-nibelungen-2","image":{"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06.jpg","id":39970,"extension":"jpg","width":1755,"height":1241,"filesize":1071991,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":212,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":25425,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-300x212.jpg"},"large":{"width":1024,"height":724,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":155122,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-1024x724.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":20864,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":543,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":98213,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-768x543.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":1086,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":320510,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-1536x1086.jpg"},"layers-square-large":{"width":1000,"height":1000,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":209224,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-1000x1000.jpg"},"layers-portrait-large":{"width":720,"height":1000,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":155554,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-720x1000.jpg"},"layers-landscape-large":{"width":1000,"height":720,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":152148,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-1000x720.jpg"},"layers-square-medium":{"width":480,"height":480,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":65831,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-480x480.jpg"},"layers-portrait-medium":{"width":340,"height":480,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":50236,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-340x480.jpg"},"layers-landscape-medium":{"width":480,"height":340,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":49930,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-480x340.jpg"},"menu-24x24":{"width":24,"height":17,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":1504,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-24x17.jpg"},"menu-36x36":{"width":36,"height":25,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":2204,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-36x25.jpg"},"menu-48x48":{"width":48,"height":34,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":2952,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-48x34.jpg"},"woocommerce_thumbnail":{"width":300,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":34442,"uncropped":false,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-300x300.jpg"},"woocommerce_single":{"width":600,"height":424,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":67958,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-600x424.jpg"},"woocommerce_gallery_thumbnail":{"width":100,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11406,"url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06-100x100.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2022-02-09 20:00:00","start_date_details":{"year":"2022","month":"02","day":"09","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2022-02-09 20:00:00","end_date_details":{"year":"2022","month":"02","day":"09","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2022-02-09 19:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2022","month":"02","day":"09","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2022-02-09 19:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2022","month":"02","day":"09","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Zurich","timezone_abbr":"CET","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"","values":[]},"website":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/das-spiel-der-nibelungen-2\/","show_map":true,"show_map_link":false,"hide_from_listings":false,"sticky":true,"featured":false,"categories":[{"name":"Programmierung","slug":"programmierung","term_group":0,"term_taxonomy_id":130,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":39,"filter":"raw","id":130,"urls":{"self":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/130","collection":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":43443,"author":"1","status":"publish","date":"2021-10-28 09:52:05","date_utc":"2021-10-28 07:52:05","modified":"2023-12-08 06:57:20","modified_utc":"2023-12-08 05:57:20","url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/veranstaltungsort\/theater-von-grand-champ\/","venue":"Theater von Grand-Champ","slug":"theater-von-grand-champ","address":"Chem. de la Serine 1, 1196 Gland","country":"Suisse","json_ld":{"@type":"Place","name":"Theater von Grand-Champ","description":"","url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/veranstaltungsort\/theater-von-grand-champ\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Chem. de la Serine 1, 1196 Gland","addressCountry":"Suisse"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"archives.cchar.ch\/de\/?id=43443","global_id_lineage":["archives.cchar.ch\/de\/?id=43443"]},"organizer":[{"id":43503,"author":"1","status":"publish","date":"2021-09-29 11:56:03","date_utc":"2021-09-29 09:56:03","modified":"2023-12-08 06:57:27","modified_utc":"2023-12-08 05:57:27","url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/veranstalter\/cchar\/","organizer":"CCHAR","slug":"cchar","json_ld":{"@type":"Person","name":"CCHAR","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"global_id":"archives.cchar.ch\/de\/?id=43503","global_id_lineage":["archives.cchar.ch\/de\/?id=43503"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Das Spiel der Nibelungen","description":"&lt;p&gt;Compagnie du Botte-Cul Gr\u00fcndung 2022 Genre: Theater, Pantomime und Marionette in gestikuliertem Deutsch f\u00fcr ein franz\u00f6sischsprachiges Publikum Publikum: Schulklassen und allgemeines Publikum Autorin, Dolmetscherin: Laura Gambarini Regieassistenz: Manu Moser Eine [&hellip;]&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/archives.cchar.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PhotoNiebelungGeometrique-06.jpg","url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/evenement\/das-spiel-der-nibelungen-2\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2022-02-09T20:00:00+01:00","endDate":"2022-02-09T20:00:00+01:00","location":{"@type":"Place","name":"Theater von Grand-Champ","description":"","url":"https:\/\/archives.cchar.ch\/de\/veranstaltungsort\/theater-von-grand-champ\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Chem. de la Serine 1, 1196 Gland","addressCountry":"Suisse"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"CCHAR","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}